Cómo Traducir Textos Automáticamente con Google Sheets

En este artículo, exploraremos cómo usar la hoja de cálculo Google Sheets para traducir textos de un idioma a otro de manera automática y eficiente. Esta herramienta puede ser especialmente útil y eficiente para proyectos multilingües, informes, y en el momento de traducir grandes volúmenes de texto automáticamente. Aquí te mostramos cómo hacerlo paso a paso. ...

13 de julio de 2024 · 4 min · Joan Carles

Hacer que LibreOffice tenga un modo oscuro en su totalidad

En los últimos tiempos es común usar temas de escritorio oscuros. En mi caso me resulta mucho más cómodo escribir en letra blanca sobre un fondo oscuro. Pero el problema es que ciertas aplicaciones, como por ejemplo LibreOffice, no se amoldan completamente al modo oscuro del escritorio. A continuación pueden ver que LibreOffice tiene un tema oscuro, pero el área de escritura es 100% blanca y el texto es negro. ...

25 de junio de 2021 · 3 min · Joan Carles

Así puedes editar PDF desde tu navegador web online

Cuando usamos GNU Linux, Android o iOS y tenemos que gestionar, manipular y editar documentos PDF no existen muchas opciones y las que existen no son fáciles de usar para usuarios noveles. Por este motivo en el siguiente artículo les hablaré del servicio web FormatPDF que les permitirá gestionar documentos PDF de forma sencilla estén donde estén. Lo único que necesitarán es una conexión a Internet y un navegador web. ...

24 de abril de 2021 · 5 min · Joan Carles

Instalar Typora en cualquier distribución GNU Linux

En mi caso uso el editor de textos Typora para redactar la totalidad de contenido del blog. Es el método que me resulta más rápido, fácil y práctico. Por este motivo a continuación veremos como podemos instalar Typora y mantenerlo actualizado en cualquier distribución GNU Linux. ...

28 de febrero de 2021 · 4 min · Joan Carles

Instalar Collabora Online para tener una suite ofimática en Nextcloud

En el pasado vimos como instalar Nextcloud en un servidor Ubuntu con Nginx, MariaDB y PHP. A continuación veremos el procedimiento a seguir para instalar Collabora Online en Nextcloud. De esta forma dispondremos de una suite ofimática integrada en Nextcloud y una solución parecida a Google Drive. ...

10 de marzo de 2019 · 10 min · Joan Carles

Instalar LibreOffice forma manual y sin repositorios en Linux

En mi caso pretendo instalar LibreOffice en un sistema operativo Debian, pero me encuentro con los siguientes problemas: Los repositorios de Debian únicamente disponen de la versión 4.3.3 de LibreOffice. La versión más actual a día de hoy es la 6.0.5. Si consulto el repositorio Backports únicamente dispone de la versión 5.2.7. Esta sin duda no es la última versión de LibreOffice. En Debian, y en la mayoría de distribuciones, no existen repositorios ppa como en Ubuntu. ...

27 de octubre de 2018 · 4 min · Joan Carles

Firmar documentos y emails mediante un certificado X509

En el pasado hable de como firmar y cifrar documentos en Libreoffice con OpenPGP. Como continuación de estos artículos veremos como podemos firmar todo tipo de documentos e emails usando certificados X509 obtenidos a través de una autoridad certificadora de confianza como es Comodo. ...

30 de junio de 2018 · 7 min · Joan Carles

Como firmar digitalmente un documento de Libreoffice con OpenPGP

Desde la versión 5.4, LibreOffice permite firmar digitalmente documentos con OpenPGP. Por este motivo en el siguiente artículo veremos: Las utilidades que tiene firmar un documento. El procedimiento para firmar digitalmente un documento en LibreOffice. ...

12 de febrero de 2018 · 7 min · Joan Carles

Instalar y configurar la suite ofimática WPS Office en Linux

En mi caso siempre he usado Libreoffice y continuaré usándolo. No obstante Libreoffice hace demasiado tiempo que me da problemas y el rendimiento en mi equipo no es el adecuado. Por este motivo he empezado a usar WPS Office. Los pasos a seguir para instalar y disfrutar de esta suite ofimática son los siguientes: ...

17 de agosto de 2017 · 6 min · Joan Carles

Insertar una imagen en una celda de Microsoft Excel 2016 y 2013

Al insertar una imagen en Microsoft Excel queda flotando encima de la hoja de cálculo. La imagen insertada se pega en una capa aparte que no guarda ningún tipo de relación con ninguna celda. Por este motivo en el siguiente artículo veremos como insertar una imagen en una celda de Excel. ...

15 de julio de 2017 · 2 min · Joan Carles